Mushoku Tensei

de no ir a presentar tus respetos por quedarte viendo porno. Si es mi hermana también la saco del cuarto a batazos y me cargo el ordenador. They did nothing wrong.

¿Y qué haces? ¿Mantienes la misma situación insostenible el resto de su vida porque se niega a salir del agujero?
Entiendo perfectamente la reacción de los hermanos. Acaban de perder a sus padres y precisamente la persona que mas agradecida les debería estar no solo les desprecia, sino que se pone a ver porno de lolis como si con él no fuese la cosa.

¿Esperaba de verdad el mismo trato tras la muerte de sus padres? Imagina la rabia contenida de la familia durante todos esos años, viendo como los padres no hacian más que darle ánimos al otro lado de la puerta sin conseguir nada. Al final explotaron.
Que también hay que considerar el estado psicológico de estos señores tras el funeral, cuando murió mi padre mi cerebro era un caos.

Se juntó el hambre con las ganas de comer.

Pues si que estaba en la WN, al menos en el original. Supongo que a algún traductor no le haría gracia y lo habrá quitado, porque revisando traducciones al inglés no está:

　親の葬式をブッチして無修正ロリ画像（兄の娘を風呂に入れた時にデジカメで撮りました）でオ○ってただけじゃないか……。

MTL: The funeral of the parents was butched and uncensored Lori image (taken with a digital camera when my brother's daughter was taken in the bath) was just okay …….

https://ncode.syosetu.com/n9669bk/1/

totalmente justificada la paliza. Lo de los traumitas del insti ya no cuela cuando te tocas con tu sobrinita.

Metiéndolo en DeepL traduce que 'I took a picture of my brother's daughter with my digital camera when I bathed her'. He vuelto a buscar el post en /a/, y un Japonés hacía la misma traducción al inglés. Al parecer no está en las traducciones porque lo primero que tradujeron fue el volumen 1 de la LN que cambia esa parte:

>>214760849
Yes webnovel you won't find it in English because when back in the day when people started Tl'ing the WN they decided to TL the first vol from the LN for whatever reason.
Anyhow the original line:
兄の娘を風呂に入れた時にデジカメで撮りました
In the prologue raw it says Rudeus took the picture with the camera WHEN he was helping his underage niece take a bath.
I'm guessing editor thought this would scare away a bunch of readers so he didn't include it in the LN. On the other hand anime director decided to use the WN for that scene depending on how you interpret it. The girl being in the bathroom and his Brother's reaction are kind of a giveaway if you ask me but it's up to viewers interpretation in the end.
I think director handled it very well I don't agree with the other anon on this.

Va de mal en peor. Y encima recordar que tiene 30 y bastantes cuando muere.

1) El prota parece ser que va a ser una persona super poderosa dentro del mundo gracias a la magia.
2) Cuando conoce a un amigo me moló porque joder, en estas series siempre rodean al prota de su harem personal y me parecía un soplo de aire fresco que tuviera un amigo y hubiera una relación de amistad como un tema principal de la serie y de golpe, pues no, pues es una tía, que por lo visto terminan también de amigos y por ahora no están romantizándolo, pero por favor que no acabe esto siendo Kirito y su harem de waifus porfis.