Edit ahora que no estoy con el mvl:
El prota originariamente era un cuerpo escombro que no podía con su alma, pide a 9AD que le entrene y sea su maestro a lo que el otro intenta negarse varias veces. Tras mucha insistencia y tras aceptar comprueba que la forma física del chaval es cuanto menos deleznable y no puede ni con su alma.
Shiho le da la pastilla por su cuenta propia y para nada por error, quizá para llamar la atención del maestro o simplemente porque el chaval le da lástima. Las mujeres son imprevisibles... La pastilla es una "inyección" de ki para el cuerpo, hasta tal punto que efectivamente supera las posibilidades del cuerpo del chaval y se convierte en una amenaza para su integridad física.
Cuando 9AD llega y se encuentra con el percal se ve "obligado" a enseñarle la técnica del Black Heaven and Earth, ya que es la ÚNICA que puede controlar esa cantidad de ki. Avanzamos como dices a la rotura de su centro de Ki.
El diálogo entre el Elder del Sunwoo clan y el "medico" que le está tratando lo que viene a decir es lo siguiente. Dice que sus puntos de Ki son enormes, y que su centro de Ki es ahora el de un usuario normal de artes marciales, que ha tardado tanto en curarle porque no consigue que crezca hasta lo que el considera que debería de haber sido su centro de Ki para manejar esas cantidades tan absurdas de poder. A lo que el viejo le responde, que ellos también han hecho sus propios análisis y han llegado a la conclusión de que su centro de Ki no era mayor que el de ninguna otra persona, simplemente que dentro de él está la manera en la que Goomonryong (o como se escriba) entendió el verdadero maestro de artes marciales. Es decir, que Shioon a parte de en su Ki center guarda cantidades inmensas de Ki a lo largo de su cuerpo. Es decir, que ya está curado.
A parte de esto ha tenido otros power-ups bastante majos, como el poder entrenar con la viejecilla imaginándose las batallas, y el momento en el que le sacan la sangre la purifican y luego se la vuelven a menter... Es una auténtica mala bestia.
PERUANADA Si me preguntas diría que el 9AD incluso le rompe el Ki center para forzar a su cuerpo a empezar a generar y almacenar el Ki mas allá de lo normal que es solo en el Center. (Vamos que lo tenía mas o menos planeado).