Soy yo o el doblaje en castellano le pega un repaso a las voces en VO.. xDD
En serio, al menos la voz del traje me gusta mas y la del malo también.
Que la del malo es mejor doblada? vamosnomejodas
#324 Tal vez por que Ben Kingsley es ingles. Y por dios, queda mucho mejor en ingles
#323 El doblador le da mas intensidad a la escena que el de la VO, al menos esa es la impresión que me ha dado ...
Y el del traje en ingles.. no se porque tiene acento britanico xD
Llamarme sibarita, pero llevo años sin ver ni una pelicula que no sea en VO (Si no esta en el cine en VO no la veo y me espero hasta que salga en DVD/Bluray) y de repente ver este trailer en castellano me ha chocado.
No se como se os ocurre decir que en castellano gana, si incluso la voz del Mandarin sale como desincronizada. Lo unico que se salva es Jarvis y para de contar.
#327 Mis disculpas, no era mi intencion. Tan sólo me chocó, eso es todo !
¿Ya estamos otra vez con el temita de las versiones originales/dobladas? Además, lo único que se ha escuchado aquí es el doblaje de un trailer. Las voces pueden cambiar para la película.
