hace unos dias alguien me la recomendo, pero recuerdo haber leido k la traduccion era de carbonell.
seguro k la voz esa es del carbonel?? :S
Pues la peli esta muy bien, yo me partía el culo. Lo de la traducción de Carbonell sinceramente no me suena el tono de voz.
saludos
yo la tengo en dvd y no pone nada de q sea Carbonell, ademas no parece el...
Para mi es un peliculon, la vi hace mas de 10 años y me parecio genial (seguro que fue la primera pelicula de chorradas que vi en mi vida) y en el media-market esta por 6€ asi que me la compre...es una peli que merece estar en mi coleccion ;p
RECOMENDABLE
ale dew
P.D: Hay q tener en cuenta q es una peli de 1990 asi que puede que no te haga gracia...pero yo me parto...De hecho "DeKeR" viene de esa peli
Fui yo quien dije en un post de C&M lo de Carbonel, y efectivamente el doblaje es suyo.
Se nota muchisimo si te paras un momento a escucharlo una vez que lo sabes.
Como ya dije, el doblaje no es nada fiel con el original, lo cual en la mayoria de casos suele ser algo negativo, sin embargo creo que en este caso es un valor añadido para la pelicula, es muchisimo mas hilarante la version doblada que la original.
Me la recomendaron hace unos mese, y hombre, está bien, pero como comentaba alguien, es de 1990... Verla ahora por primera vez es como ver "El mundo de Wayne" ahora. Seguramente no hará ni puta gracia si no es por los recuerdos xD
Tengo derecho a entrar en los mejores clubs y en las mejores chicas... ¿Porqué se viste casi coo Elvis si es fan de Jimmy Hendrix? xDD
Tiene frases impagables, la de las balas es genial.
#6 el adejetivo hilarante se queda corto para esta pelicula
es verdad yo me entere el otro dia k la frase " tanto gilipollas y tan pocas balas " es de esa peli, y aki to dios lo dice
buenisimo cuando ta con el coche y la jamba esa k se piensa k ta muerta k se le cae a la poya y dice quitaa, se la vuelve a poner y dice bueno ahi estas bien, y al instante bueno no mejor kita kita xddd
4 años después
Siento revivir un post de hace 4 años, pero me he comprado los comics de Ford Fairlane por Ebay y los quería recomendar, no sé si son difíciles de conseguir aquí (me han costado tirados de precio, unos 12€ con envío los 4), pero molan muchísimo y hacen de precuela para la peli.
Además, que estas chorradas de coleccionista molan si o si xD
Un saludo :3
"Malditos australianos, odio ese país, ese continente, o lo que sea, ¿es que no hacemos pruebas nucleares ahí?"
No es esta la de un detective que tiene un osito koala de mascota? xDDD
Yo me tronché de risa el día que la vi, además sale Robert Englund haciendo de malo y solo dice "hola holaaaa"
xD
Joder... Casualmente la vi el viernes tomando una cervecita en casa de unos amigos xDDDD
Incroiblo, blo, blo...
