Yo lei el manga despues de ver la pelicula. Y vamos a ver:
Park-Chan-Work hace una vision muy personal del comic, no lo sigue para nada al pie de la letra, pero el espiritu del manga esta perfectamente reflejado en la pelicula: rabia, traicion, venganza, violencia, y, sobretodo el proceso de transformacion en monstruo de Daesu.
El director queria su segunda pelicula para su 'Trilogia de la Vengaza' y este comic le vino de perlas y no le falto el respeto en ningun momento, os lo recomiendo.
Sobre el remake amer¡cano, pffffffffffffff, no espero nada, la verdad. Me imagino que se centraran en los aspectos mas detectivescos y de accion del comic y obviaran la carga moral y mala leche que destila por los cuatro costados. Un producto de consumo mas.
Espero equivocarme y que presenten algo decente pero estoy muy escaldado.