Siempre te puedes hacer uno casero con el motor de una nevera.
¿El motor? Una nevera o un congelador. Vas a un punto limpio en el que se deshagan de estos electrodomésticos armado con un juego de destornilladores y algo para cortar cables/tubos, y lo consigues gratis.
No es para nada complicado y si eres un poco hábil con estos temas, seguro que hay tutoriales por intertet sobre cómo hacerlo.
También puedes mirar algún compresor de aerógrafo de segunda mano, te ahorras trabajo, y no te saldrá muy caro. Supongo que te servirá.
Para lo que quieres no supondrá un gasto superior a 60€. Busca por webs de compraventa.
PD: Ojo con el tema del aceite y fugas de aire si lo compras de segunda mano.
PD2: Anda rápido, porque los gitanos suelen llevarse estos motores en cero coma.