Preguntas sobre descarga Google Play

R

rESAkAS #1 Ago '13

Hola a todos.

Tengo una app de pago publicada en el Google Play y traducida a varios idiomas (Ingles, Castellano, Chino y Árabe.

Acabo de estar mirando las estadísticas de descargas por paises y veo que el 75% de las descargas son de españoles y no entiendo el porqué.

No se si me explico pero al estar en otros idiomas no se xke en España es donde mas gente se la descarga siendo una app global. Y siendo el idioma de la app en todos los paises el inglés. (aunque no es relevante ya que apenas se ve texto.

Muchas gracias.

Rainbowz #2 Ago '13

Porque de cuatro personas que se han descargado tu app, tres han sido españoles (amigos/vecinos).

R

rESAkAS #3 Ago '13

No, no es por eso. Lleva 400 y de amigos se la han descargado 4. Por eso me extraña.
Lo que intento averiguar es el porqué a ver si consigo que en otros paises tenga la misma tasa de descargas.

r2d2rigo #4 Ago '13 Inocente

De que es la app? Puede que no sea atractiva para otros mercados...

1 respuesta

R

rESAkAS #5 Ago '13

#4 Prefiero no decirlo porque se va a desviar el tema. Pero no tiene ningún sentido que en España sea mas importante que en otros países. Por lo menos con tantísmo margen.

Tiene que ser algo de que a los españoles por ser yo español se les muestre antes que otros desarrolladores o algo de eso.

Gracias por la respuesta.

B

[Borrado] #6 Ago '13

#1 depende de muchos factores, por ejemplo si el nombre de la app es de origen latino le lelgarán más búsquedas de españoles.

1 respuesta

R

rESAkAS #7 Ago '13

#6 Gracias, pero está en ingles para todos. Y curiosamente de EEUU y Reino unido tengo poquísimas descargas.

r2d2rigo #8 Ago '13 Inocente

Estoy seguro de que te refieres a esta: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.wiquiet.whatsappghostpro (que por cierto, gracias por no decir nada, que adivinos no somos).

Ahora mira esta tabla de % de usuarios de iPhone que usaban Whatsapp en diciembre de 2012: http://tctechcrunch2011.files.wordpress.com/2012/12/messaging-marketshare1.png

Digo yo que hay algo que salta a la vista, no?

2 respuestas

MTX_Anubis #9 Ago '13 :psyduck:

Por no hablar de que es la versión pro, con la gratuita te pasará lo mismo imagino y le habrás dado más publicidad también por foros o por donde sea.

1 respuesta

R

rESAkAS #10 Ago '13

Buenas,

#8 no queria que pensaseis que era un post para dar a conocer mi app. La tabla puede explicar un cierto aumento en españa, pero no creo que tal porcentaje sea debido a eso.

#9 pasa lo mismo pero no con tantisima diferencia, es decir, la versión free tiene un porcentaje del 21 % de descargas de españoles.

Saludos

1 respuesta

elkaoD #11 Ago '13

#10 no te preocupes, se nota cuando un link es legítimo y cuando busca publicidad

¿La traducción entre idiomas es literal? ¿La has pagado o hecho tú?

R

rESAkAS #12 Ago '13

La traducción al inglés si, la de árabe y chino copy paste del translate de google.

La ventas de USA son aproximadamente el 10%.

kainlucifer #13 Ago '13

Uf... son dos idiomas que para el copypaste... :/

Y más que nada es eso, si ya de por si hay poca gente que en esos países usarán whatsapp, menos todavía que quieran usar el programa / servicio.

1 respuesta

Jotauvece #14 Ago '13

#8 como has sabido que aplicación era?

1 respuesta

R

rESAkAS #15 Ago '13

#14 por un antiguo post que tengo.

#13 Tienes razon, seguramente suenen rarisimo cuando alguien lo lea xd. Pero la traduccion del inglés esta bien realizada y casi nadie la compra.

Es así exactamente

70% España
10% Mejico
20% Otros paises

eZpit #16 Ago '13 Juntabrackets

Registrate y mirate tus rankings en appannie.com

La primera razón lógica es que en Español hay menos APPs que en Ingles, luego menos competencia y más fácil penetrar, ya que te encuentran antes y también apareces más alto en las listas.

Lo segundo, es que en aplicaciones de pago, unas pocas descargas te pueden subir mucho en el ranking, así que si 4 amigos se la han bajado seguramente te han dado más descargas en España, lo cual a su vez hace subir en el ranking, y etc...

Tercero, puede ser que tu descripción en español sea más efectiva que la descripción en ingles. Busca en google como funciona el algoritmo de posicionamiento y algo de SEO.

De todos modos, con 400 descargas no puedes hacer estadística.

1 1 respuesta

R

rESAkAS #17 Ago '13

#16 Gracias por tus respuestas, sin lugar a duda van por ahí los tiros. Intentaré mejorar según me has dicho.

Un saludo.

Preguntas sobre descarga Google Play

Usuarios habituales

Tags