No se trata de que sea simple o no... La historia es simplona, pero el lore está muy bien, y en diablo 3 lo convirtieron en un spinoff del WoW.
Tyrael parece un héroe sacado del WoW, cuando no tenía nada que ver. Desapareció toda la atmósfera chunga y opresiva. Tristam en diablo 1 es un pueblo de gente acojonada que no pueden ni salir del pueblo, en diablo 3 no hay esa atmósfera.
Si habéis seguido el lore del juego, sabéis además que esta historia suele tener tendencia a la crueldad y la fantasía oscura, como por ejemplo el destino de los héroes de D2 (las clases), algunas sobrevivieron, otras las asesinaron, y otras desaparecieron... En diablo 3 lo más chungo que pasa es lo de Malthael, pero es tan "wow" para mí, que cuesta tomárselo en serio, pero al menos lo medio arreglaron.