Si estas en Yoigo esta claro que lo debes de activar, ya que el móvil va a elegir la antena con más frecuencia, si te salta a Movistar, pues al no tener activada la itinerancia de datos, no usará el servicio de datos que da Movistar y que puedes usar sin problemas, ya que Yoigo le paga anualmente por ese servicio de paraguas en territorio nacional para cubrir zonas donde no hay antenas Yoigo o bien tiene celdas aun sin cubrir en alguna ciudad.
Eso sí, si vives en ciudades o municipios colindantes con los países que mencione antes, es decir, ciudades como Badajoz, Ceuta o Melilla, ... o los pueblos pegados, ahi es donde debes de tener cuidado de no activar itinerancia porque puede saltar a una red extranjera con las que Yoigo tenga firmado el acuerdo de Roaming internacional, diferente al de Roaming nacional que tiene con Movistar, donde los servicios de telefonía en internet que preste Movistar a un cliente Yoigo no tienen recargo en la factura del cliente de Yoigo, ya que esta le paga casi 50 millones anuales a Movistar por el uso de su red.
Cuando digo pegado a la frontera es pegado, es muy difícil que la señal de una antena de Portugal por ejemplo se meta más de 10-15 kilometros en territorio español.