Lo que quiere es acceder por SMB (tambien llamado CIFS o simplemente archivos compartidos de windows) a su servidor desde internet. En teoria con abrir los puertos TCP y UDP 445 y 137, 138 y 139 hacia la IP interna de tu servidor deberia ser suficiente pero "desgraciadamente" por temas de seguridad practicamente todos los proveedores de internet filtran estos puertos y no vas a poder, al igual que suele suceder en algunos casos con el puerto SMTP para que la gente no monte su servidor de correo saliente (para evitar servidores de spam y que no metan a todo un proveedor en una lista negra por ejemplo).
Tu unica solucion es montarte una VPN en tu servidor, de esta manera si podrias acceder a tu LAN de casa (192.168.1.X) desde un equipo que se encuentre en internet.
Aqui tienes un nmap de como se ven los puertos que tienes abiertos desde uno de mis equipos:
Starting Nmap 6.47 ( http://nmap.org ) at 2015-10-14 11:14 CEST
Nmap scan report for devadrianlinkk.ddns.net (84.120.241.197)
Host is up (0.036s latency).
rDNS record for 84.120.241.197: 84.120.241.197.dyn.user.ono.com
Not shown: 65523 filtered ports
PORT STATE SERVICE
20/tcp closed ftp-data
21/tcp open ftp
22/tcp open ssh
23/tcp closed telnet
25/tcp closed smtp
80/tcp open http
110/tcp closed pop3
115/tcp closed sftp
3306/tcp closed mysql
8000/tcp closed http-alt
8888/tcp closed sun-answerbook
9091/tcp closed xmltec-xmlmail
Nmap done: 1 IP address (1 host up) scanned in 106.11 seconds
Y mas concretamente para los puertos 445, 137, 138 y 139:
Starting Nmap 6.47 ( http://nmap.org ) at 2015-10-14 11:25 CEST
Nmap scan report for devadrianlinkk.ddns.net (84.120.241.197)
Host is up.
rDNS record for 84.120.241.197: 84.120.241.197.dyn.user.ono.com
PORT STATE SERVICE
137/tcp filtered netbios-ns
138/tcp filtered netbios-dgm
139/tcp filtered netbios-ssn
445/tcp filtered microsoft-ds
137/udp open|filtered netbios-ns
138/udp open|filtered netbios-dgm
139/udp open|filtered netbios-ssn
445/udp open|filtered microsoft-ds
Nmap done: 1 IP address (1 host up) scanned in 7.19 seconds
Nmap reporta "filtered" o "open|filtered" cuando no puede determinar si el puerto esta abierto o cerrado y como en tu caso SI lo tienes abierto en tus equipos, quiere decir que tu proveedor esta cerrando esos puertos.