xq me pone LogAdress : time out en el HLSW ?? en el login con el password
me parece q aki lo resuelven
Wenn die "LogAddress: Time out!!!" Fehlermeldung erscheint, dann hat HLSW versucht den Server Log umzuleiten, aber es wurden in einer gewissen Zeit keine Server Logs empfangen.
Das Problem dabei ist, dass viele Computer nicht so konfiguriert sind, dass die Netzwerkpackete, die vom HL Server geschickt werden, auch bei HLSW ankommen können. Die Ursachen hierfür können bei einem Rounter/Gateway/Nat oder Proxy liegen.
Die einfachste Möglichkeit, die Fehlermeldung zu beseitigen, ist es LogMod auf seinem Server zu installieren.
Ansonsten muss man sein System so konfigurieren, dass der Serverlog bei HLSW ankommen kann. HLSW verwendet den Port 7130 (UDP) und der muss durch den Router/Gateway/NAT durchgeroutet werden.
Anmerkung: Bei mehrfachem Starten erhöht sich die Port Nummer immer (7131, 7132, ...)! Den standard HLSW Port kann man in den Settings unter Misc einstellen.
ICS unter Win98/Me:
Wenn Internet Connection Sharing unter Win9x/Me aktiviert ist oder benutzt wird, funktioniert das Log empfangen nicht mehr. Egal ob man ICS Server oder Client ist. Nun hat man mehrere Möglichkeiten:
- ICS zu deaktivieren, wenn man ICS Server ist.
- ICS kann mit dem Tool http://lynx.neu.edu/a/amccombs/ so konfigurieren werden, dass HLSW Log empfangen kann. In diesem Forum Thread findet ihr eine Konfigurationsanleitung.
- Man verwendet ein anderes Tool für Internetsharing.
Gateway/Router Konfiguration:
Man muss man den Port 7130 (UDP) vom Gateway/Router automatisch zu der LAN IP Adresse umleiten lassen, auf der HLSW läuft!!!
Beispiel Win2k/XP Gateway (ICS):
Eigenschaften der DFÜ Verbindung -> "Gemeinsame Nutzung" -> "Einstellungen ..." -> Dienste
Hier fügt man eine HLSW Dienst hinzu mit der Anschlussnummer 7130, UDP ausgewählt und bei der Adresse trägt man die Rechneradresse (z.B. 192.168.0.2) ein.
Einstellungen für Linux Router:
/usr/sbin/ipmasqadm autofw -A -v -r tcp 7130 7130 -h $deine_IP
/usr/sbin/ipmasqadm autofw -A -v -r udp 7130 7130 -h $deine_IP
Mit mehr als einem PC den Log empfangen:
Dazu konfiguriert man seinen Router/Gateway so wie beschrieben nur das gleiche nochmal mit einen anderen Port für jeden weiteren Rechner. Also dass Port 7130 an PC1, 7131 => PC2, 7132 => PC3, usw. weitergeleitet wird. An PC2 bzw. PC3 muss man mit dem Startparameter "-PORT:xxxxx" jeweils den richtigen Port (7131 bzw. 7132) einstellen.
HLSW verwendet die falsche IP Adresse: (sehr selten)
Wenn man über DFÜ im Internet ist, dann kann man das Problem durch Drücken des "Get Log (LAN)"-Button ausschliessen.
Wenn man über einen Gateway/Router im Internet ist und HLSW verwendet eine falsche Internet-IP Adresse muss man die Logadresse manuell in der Console setzen, wenn man den Log umleiten will. Dazu gibt man in der Console "logaddress [Internet IPAddr/Domain] [HLSW Port]" ein (z.B. "logaddress 123.234.42.44 7130").
sta en aleman si alguien me dice como lo arreglo o me lo traduce se lo agradeceria 
