#1 Deberías ser capaz de mantener 144fps estables en csgo así que no necesitas gsync, es más, en juegos como csgo se evita ya que suele añadir algo de input lag. Si lo quieres si o si lo que te dicen, buscate un freesync compatible que va a ser mucho más barato.
#4 Yo tengo tres monitores con frecuencias y resoluciones distintas y no suelo tener problemas, algún juego se "raya" algún vez y te lo pone a 60hz si no lo tienes a pantalla completa pero ya.
El único "problema" que yo tengo es que el clock de mi gráfica se mantiene bastante alto y por tanto sube la temperatura en idle aunque no estés haciendo nada, pero yo tengo monitores UHD y QHD, supongo que con dos FHD no deberías tener ese problema de que la gráfica no downclockea correctamente.