Pues mi problema es que la herramienta "IP Address tracker" de Solarwinds no muestra los nombres de los equipos con sistemas Linux, y con los Windows no hay ningún problema.
La máquina linux en la que estoy centrando las pruebas tiene todos los puertos abiertos y un nombre dns válido (sin espacios, caracteres raros, etc).
Alguien sabe donde puede estar el problema? Porque ya no sé donde mirar y google no me está ayudando en absoluto : (