Actualmente tengo un Samsung SyncMaster 225BW de 22", la resolución óptima es 1600x1050 en 16:10.
Para algunos juegos la verdad es que prefiero que estén en 4:3, y me gustaría saber como hacerlo.
Ya sé que me saldrán a los lados bordes negros, me da igual :_
Tengo una 7900GTX xfx
Si no me equivoco lo puedes hacer por drivers...
Mira en el panel ese de los drivers de nVidia. Ya nos comentas algo.
Eso ya lo he probado pero no lo encuentro o_O
Por eso lo pongo aquí, por que debería ser más sencillo.
si no me equivoco, creo que eso también depende de la pantalla. Por ejemplo, algunas te ponen barras negras verticales cuadno detectan resolucion 4:3, pero otros como el mío , por mucho que pongas 800x600, te la deforman y ocupan toda la pantalla, 1680x1050...
tampoco he visto ninguna opción sobre eso en los drivers (tengo nvidia tambien)
habia un programa para editar la imagen del monitor que utilizaban los pros del dod para subir brillo y demas...
creo que a lo mejor te puede valer...
siento no poder ayudarte mas uso ati 
y si viene en las opciones