Bien, no sabía si abrir el hilo en informática, off topic o feda, en cualquier caso si hay que moverlo que se mueva.
La cuestión es la siguiente: Yo tengo guardadas todas las temporadas de los Simpsons en castellano y he visto todos los episodios varias veces, hace años que las tengo. La cosa es que ahora mismo me ha dado por abrir los archivos y me he encontrado con la sorpresa de que muchos de los archivos se han corrompido. Algunos se siguen escuchando en castellano pero otros se han solapado con el idioma original, es decir, ahora se escuchan en inglés solapado con algo de español. No me estoy explicando bien, os dejo un vídeo que acabo de grabar para que entendáis lo que quiero decir:
¿Por qué cojones ahora se escuchan en inglés? ¿Qué tipo de fallo es este? ¿Cómo es posible que se elimine el doblaje en castellano y aparezca el original si son archivos que tengo yo en mi pc y no han sido modificados por mi?