Creo que de esto no se ha hablado por aquí y debería hacerse el apunte rápido. Algunos ya sabíamos que había algún set/habilidad mal traducida pues vamos a añadir un par mas.
Set de instructor. Bien, el bonus 2 esta bien traducido la cosa cambia en el 4. Segun esto nos dice que despues de usar una habilidad aumenta la maestria elemental de todos 120 puntos ¿no? Pues va a ser que no.
En el texto debería poner "Después de hacer una reacción elemental los dos miembros que la generan aumentan su maestria elemental en 120 puntos"
Para quien use este set cambia radicalmente su funcion y como/quien activa las reacciones
Y ahora viene el premio gordo
Al igual que el anterior el bonus 2 esta bien traducido. El bonus 4 nos dice que después de coger un cristal todo nuestro grupo aumenta la resistencia a dicho elemento un 35% ¿no? Pues.......tampoco tiene nada que ver xDDDDD
Agarraos que viene. En el texto debería poner "Al obtener un cristal creado a través de una reacción Elemental Geo, todos los miembros del equipo obtienen un 35% de BONUS DAÑO ELEMENTAL para ese elemento en particular"
hay una diferencia abismal entre ganar un 35% de resistencia....a ganar un 35% mas de daño a un elemento concreto.......XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD