cuando meto el cd key en el steam y le doy a siguiente despues d haber instalado el HL2, se me abre una ventana dl steam q me dice algo tal q esto: "Instala el HL2 retail standard antes d continuar. Introduce el cd [unknow] y selecciona instalar en el menu d instalacion automatica"
total q me kedo 
a ver si alguien me dice a q se refiere esto plz...
