Traducción de #1:
Si alguien estuvo por aquí cuando salió el "April Fool's Map" (NOTA: "April fool" es la versión americana del "día de los inocentes español") fue épico: 5 caminos, un objeto épico y terreno bonito. Pero eso ni se acerca para lo que tenemos para vosotros este año. O debería decir lo que tuvimos para este año.
¿Por qué? Porque IceFrog es un jodido idiota. La primera beta para el April Fool's Mapa salió hace unas 3 semanas, y empezamos a beta-testearlo,
sugiriendo mejoras, etc. Estaba lleno de bugs, pero eso ocurre a veces. Después de un par de betas, Icefrog decide simplemente cancelarlo todo porque
estaba enfadado con la cantidad de tiempo que le llevó. Nos hemos dejado el culo en ello, estábamos tan cerca y de repente lo deja.
Al principio estaba enfadado, pero el siguiente día me tranquilicé. Entonces pensé, bueno empezaremos a trabajar en el 6.52 ahora.
Le pregunté si ya tenía el 6.52, y me dijo que lo iba a guardar un par de semanas para centrarse en videos DotA para youtube, para
incrementar la atención sobre el juego. Joder! Pensé que estaba bromeando, pero me enseñó algunos videos. Parece que se ha juntado
con otro creador de videos sobre DotA y va en serio. No me lo podía creer, estabamos trabajado tanto y de repente tira el mapa April Fool's, y ni siquiera
vuelve a la versión normal. Inmediatamente le he perdido el respeto a IceFrog. Él ni siquiera piensa antes de actuar. Nunca pensé
que él haría algo tan estúpido, pero supongo que me equivocaba. Debido a su total falta de aprecio por los Beta Testers he dejado mi sitio
en el Beta Team. Honestamente, me sorprende que mas gente no lo haya dejado ya también.
NOTA: esto no es más que una inocentada americana coincidiendo con el 1 de Abril (día de los inocentes americano, o "April Fool's" como lo llaman ellos).