¿Cuántos ataques al corazón he producido con el título? ¿Tantos? Tranquilos, en realidad es una buena noticia:
"Me retiro" le dice a sus empleados... "De los proyectos grandes".
Tras este título sensacionalista para llamaros la atención vamos a la noticia de verdad:
http://www.wired.com/gamelife/2011/12/miyamoto-interview/
“Inside our office, I’ve been recently declaring, ‘I’m going to retire, I’m going to retire,’” Miyamoto said through his interpreter. “I’m not saying that I’m going to retire from game development altogether. What I mean by retiring is, retiring from my current position.”
“What I really want to do is be in the forefront of game development once again myself,” Miyamoto said. “Probably working on a smaller project with even younger developers. Or I might be interested in making something that I can make myself, by myself. Something really small.”
Vamos, lo que viene siendo que deja de ser supervisor de miles de proyectos grandes y pasa a ser desarrollador como hacía antaño pero de proyectos más pequeños, es decir, que volveremos a ver proyectos 100% Miyamoto y no proyectos grandes en las que hace muchas tareas y al mismo tiempo ninguna.
Ains, el fin de una era.