NISA traerá The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III a Occidente

thrazz

NIS America será la encargada de localizar el último Trails of Cold Steel y traerlo a Occidente en otoño de 2019 en exclusiva para PS4.

Vendrá con doblaje inglés y japonés, además de textos en inglés y francés.

Santa Ana, CA (17 enero, 2019) -- NIS America se enorgullece de anunciar que The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III estará disponible en otoño de 2019 en exclusiva para PlayStation®4.

Ha pasado cerca de un año y medio después de la guerra civil Ereboniana, y mucho ha cambiado desde entonces. Desde los cambios de posición de países a la política interna del Imperio e incluso la vida de Rean Schwarzer, las sombras del pasado han dado paso a las ascuas de un nuevo capítulo. Ya graduado de la Thors Military Academy, Rean se ha convertido en un instructor en el Thors Branch Campus, una nueva academia que rápidamente se ve impulsada en el escenario nacional. Es aquí donde toma el mando de la nueva Class VII y debe guiar una nueva generación de héroes hacia un futuro incierto. A pesar de que todo está en calma, la perversa organización Ouroboros continúa tejiendo una oscura conspiración que podría engullir todo el continente hacia la guerra... o quizás algo incluso más siniestro aún.

Trails of Cold Steel III invita a los jugadores a un mundo lleno de intriga y emoción que lleva años en realización. Se embarcarán en un viaje arremolinado entre tierras nunca vistas de la recientemente expandida campiña Ereboniana, y encontrarán nuevas caras así como viejos amigos familiares entre los fans de la saga. En un fiel estilo Trails, la profunda y cautivadora historia se empareja con un increíble plantel de personajes y un refinado sistema de combate a lo largo de décadas de innovativa construcción de mundos RPG. Este renombrado título también ha sido, por primera vez en la saga, desarrollado nativamente para PlayStation®4.

Características:

Bienvenido a la nueva Class VII -- Explora las nuevas tierras anexadas al Imperio con un nuevo escuadrón y ponte al día con caras familiares del pasado.

Una nueva historia inmersiva -- Experimenta una épica historia desarrollada a través de tres títulos y creada tanto para viejos fans como nuevos. También incluye una introducción interactiva para poner al día a nuevos jugadores con la historia en curso, por lo que cualquiera puede sumergirse directamente en el mundo de Trails of Cold Steel.

Combate pulido al máximo -- Desafía a las amenazas próximas con un sistema de combate que ha sido refinado durante décadas. El añadido de características como Brave Order y el Break System abre nuevas posibilidades en combate.

2
AzuRe

Lo que en su día fue una inocentada ahora se ha hecho realidad xD

Hace tiempo me habría puesto de mala leche, ahora le tengo tantas ganas que me da igual. Solo espero que respeten la saga y no se marquen un YS

xTr3m1S

Pajas de sangre.

Sukoi

Y viene con jap dub, FUCKING IN

1
GrimmRipper

Que maravilla

1
centu

Justo ahora estoy jugando al primero en ps3 y menuda mierda que no incluya las voces en japones.

1 respuesta
RubenLionel

Leí antes en twitter que alguien que había participado en los proyectos de localización de la saga en XSEED entraba en el equipo de localización de NIS para este juego

1 1 respuesta
AzuRe

#6 en pc si no recuerdo mal está ya mediante parche voces en japonés. Y cuando salgan las versiones de ps4 también xD

APAROT

Estoy contentísimo con ésto! Es mi saga de RPG por turnos favorita! Trataré de comprar la CE, aunque esos azarosos de NISA cobran full los pre-order... Pero en fin, eso era lo que quería, ya que XSEED estaba muy lento. Ojalá y que los detractores de NISA entiendan que hay que apoyar la saga, por más shakesperiano que se quiera ser. Era eso o no tenerlo nunca.

Fornax

¿Pero exclusiva exclusiva de PS4, o es como el resto de Trails que acabarán saliendo en Steam? Porque como sea lo primero vaya putadón.

1 respuesta
APAROT

#7 ¡Así es! Probablemente sea Brittany Avery y/o Tom Lipschultz, que eran los responsables de los juegos de Falcom en XSEED. Eso da esperanza para los shakesperianos que le tienen tirria a NISA por las traducciones.

#10 Probablemente quieran tomarse su tiempo y no anunciarlo a destiempo. Aunque, también hay que tomar en cuenta que las versiones en PlayStation han sido más rentable en Occidente. No obstante, probablemente lo anuncien de aquí a otoño.

1

Usuarios habituales

  • APAROT
  • AzuRe
  • centu
  • GrimmRipper
  • Sukoi
  • xTr3m1S
  • thrazz