He cambiado los siguientes valores del UT2004.ini:
[UnrealGame.DeathMatch]
bColoredDMSkins=True
bForceDefaultCharacter=True
bAllowPlayerLights=True
y también los valores del User.ini:
[XGame.xPawn]
PlacedCharacterName=Gorge
PlacedFemaleCharacterName=Rylisa
[UnrealGame.UnrealPawn]
PlacedCharacterName=Gorge
PlacedFemaleCharacterName=Rylisa
bPlayerShadows=False
bBlobShadow=False
Y nada de nada, se sigue viendo igual.