Con el millón de copias vendidas superado, y de largo, Hopoo Games ha correspondido a la comunidad traduciendo el juego antes de tiempo a 10 idiomas, incluyendo castellano, chino, coreano, francés, alemán, italiano, japonés, portugués, ruso y turco.
El parche, que ya está aplicado en Steam, incluye también una nueva tanda de correcciones de errores y pequeñas mejoras.
Ves joder? tanto cuesta hacer esto y tener detalles con tú comunidad? Que aprendan los desgraciados que no lo hagan cuando su juego es un éxito.
#4 No compares la cantidad de texto de este juego con otros que no han recibido traducciones, que si fuese tan sencillo todos los juegos estarian en castellano.
#5 si fuese tan sencillo todos los juegos estarian en castellano.
Si existiese una ley que obligase a la traducción.
Fixed
Pd: Una cosa es traducir y otra localizar.
#6 O si la comunidad hispanohablante gastase la misma cantidad de dinero en juegos que otras comunidades.
#9 si la comunidad hispanohablante tuviera un sueldo equiparado a la comunidad inglesa, germana, francesa, etc
Quizás gastaría un poco más en ocio y no en subsistir.
#9sKivtor:O si la comunidad hispanohablante gastase la misma cantidad de dinero en juegos que otras comunidades.
Como de costumbre sacandonos las cosas de la manga:
España: $2,202M , Francia: $3,366M url
Incluyendo paises hispanohablantes = $5,219M puesto nº5
Y todo esto sin contar que la mitad de los juegos no estan traducidos y no se nos da bien el ingles.
Asi que deja de decir sandeces.
