Firefall - Beta abierta ya disponible!

PREGUNTAS FRECUENTES

A lo largo de esta semana iré actualizando este post con vuestras preguntas más frecuentes, pero voy poniendo algunas que han ido surgiendo en el hilo original que anda por las 50 páginas (algunos llevamos jugando a la Beta Cerrada desde mediados de 2011). Mientras nadie la traduzca, aquí tenéis una guía básica en inglés.

¿Esto es un Pay2Win?
¿Esto pide mucho PC?
¿Dónde están las quests?
¿Pero esto no lleva la tira de tiempo en Beta?
Pero si esto es un shooter, ¿cómo hago para dispararle a la gente?
¿Van a traducirlo al castellano?
No soporto cierto detalle del interfaz del juego. ¿Hay mods?
Videotutoriales (en inglés):
Herraiz

#718 cómo consigue ese cd? xDD

1 respuesta
Andur

#721 El vídeo no es mío, pero en la 0.8 los cooldowns se pueden reducir con crafting de tier 4 hasta 5 segundos, y hay otro perk (del Dragonfly si no recuerdo mal) que reduce los cooldowns de todas las habilidades de curación otros 3 segundos (igual que el perk Eye of the Tiger del Tigerclaw reduce los skills de movilidad como Afterburner 3 segundos). Así que un CD de 5.78 segundos acaba como 2.78 segundos :-)

El creador del vídeo comenta en el hilo de los foros oficiales que se ha gastado más o menos medio millón de cy en materiales y rutinas para crear eso (y no me parece una burrada, cada pieza de equipo normalito T4 de mi Tigerclaw costará 130K cy). Y la gente llora por los 200K cy de la moto :-)

Andur

Noticia durante el Firefall Live de hoy: red5 quiere tener la versión básica del OWPvP funcionando en el PTS a finales de marzo:

http://www.firefallthegame.com/news/recap-for-firefall-live-february-14th-2014?lang=en

1 respuesta
GaTToO

#723
me van a hacer instalar el pts que cabrones

no entienden que mi ssd es muy pequeño ???

2 respuestas
Andur

#724 Firefall también funciona en discos duros normales, eh xD Yo el Live lo tengo en el SSD y el PTS en un rotacional.

GaTToO

y que hago? borro el porno¿??¿

moho

Para los interesados, hemos creado una nueva army hispana (unión entre muchas). Se llama Zona 84, por si un caso os apetece dejar apply.

http://forums.firefallthegame.com/community/threads/spanish-zona-84.3329221/

Clap

1 respuesta
Andur

#727 Buena iniciativa, como he puesto en el foro ya os enviaré a la gente que me pregunte.

Ahora a esperar a que se añada contenido para Armies, porque ahora mismo todo el contenido se completa con un Squad de 2 personas :-/

¿Qué os parece usar "Brigada" como traducción de Army? Más que nada porque Ejército suena raro y así es como se ha traducido Outfit en el Planetside.

Suena que este finde toca "fin de semana Dragonfly" por cierto.

1 respuesta
moho

#728 La verdad es que si, esa traducción al castellano queda muchísimo mejor :3

Thank you!

Drozas

#724 perdon por la ignorancia pero que es PTS?

2 respuestas
B

Tengo algunas keys que dan para este juego lo siguiente:

20 Pilot Tokens
3x 1-hour resource boosts
3x 1-hour XP boosts
A random ARES cosmetic
AMD Warpaint
AMD Decal

EDIT: NO FREE.

2 respuestas
moho

#731 ¿Que quieres por una de esas keys? ¿Sexo? ..please :3

GaTToO

#730 es la distribucion que tenen para probas cosas nuevas que le ponen al juego

es como una alpha del parche que van a meter en la beta

no se si me explico

1 respuesta
Andur

#730 Public Test Server. La semana o semanas antes de que vayan a meter un parche gordo en el juego "normal" (Live Beta o "producción" ) lo prueban en el PTS, para asegurarse de que no se rompe nada a la hora de instalar el juego en unos servidores que son iguales a los de producción. Normalmente Red 5 testea el juego en su versión o versiones internas, en los servidores que están dentro de sus oficinas, y que no son iguales a los de Amazon que usamos habitualmente.

En la práctica, el PTS es como un avance de lo que está por venir, pero claro, tienes que tener dos versiones del juego instaladas y actualizadas. A día de hoy, como hace poco que han metido parche gordo y aún queda para que venga otro, no hay nada interesante en el PTS, pero dentro de un mes más o menos podremos acceder al OWPvP.

Como la cuenta del PTS es independiente, de vez en cuando la utilizo para crear un personaje nuevo y echarle un vistazo al tutorial (que cada vez está más pulido, y sólo se puede experimentar así una vez que lo terminas).

TL;DR #733 :-)

1 respuesta
GaTToO

#734

escribí eso muy fumado y no atinaba ni con las teclas :(

1
Andur

Por cierto, hay parche nuevo en el PTS, con algunos cambios al Electron y al Nighthawk, y más retoques a Diamondhead (aunque aún sin poder repeler la Amalgama).

Que no sé si comenté alguna vez por aquí, que hace cosa de 2 años puse en el foro que Amalgama me parecía la mejor traducción posible al castellano de Melding... y ahora en la traducción francesa, se llama l'Amalgame :-)

Propuesta de Xenogenic para cambios en el Electron.
1 respuesta
Drozas

#731 como las has conseguido?

1 respuesta
B

#737

I'm a wizard.

1 respuesta
Drozas

#738

1 respuesta
B

#739

Be fast man TM3DK-U2TJL-UM5VD-UE8D9-YL5DL

2 respuestas
GaTToO

#740 di que es, por que no quiero utilizar algo que no me hace falta

1 respuesta
Drozas

#740 gracias!

#741 taken, amd warpaint

1 respuesta
GaTToO

#742 pues menos mal que me he esperado, porque soy el mas rápido del oeste pillando loot y keys

1 respuesta
Drozas

#743 wow, las mujeres seguro que se pelean por ti

1 respuesta
GaTToO

#744

intento gastar toda mi prepotencia delante del ordenador para así no soltarla jamas IRL

y si, este sábado tuve que decirle a una que se fuese a casa que estaba acatarrado y muy borracho.

B

Andur

Nuevo encuentro errante en el PTS (subid el volumen de sonido):

Ah, y las Multi-Turrets del Bastion pasan a tener un máximo de 6 torretas, como debería ser (ahora mismo son 9 por algún motivo desconocido).

GaTToO

no metían parche esta semana con los cambios en el electron?

1 respuesta
Andur

#748 El parche de esta semana tiene cambios en el Nighthawk, sobre todo.

1 respuesta
GaTToO

por poco me meo de la risa

#749 pero lo cambios del electron que comentas en #736, entran hoy o el jueves no??

por cierto, por fin van a fixear el exceso de torretas de 9 a 6

1 respuesta