#1 Puedes comprar tanto a particular como en un negocio, para salirte mal el coche comprado en cualquiera de los 2 sitios te va a salir igual... y además si surge algo al coche realmente ya lo has pagado aunque tengas un seguro en el local de compraventa, porque el sobreprecio que pagas ya es mas que los posibles fallos que puedas tener (siempre fallos que no sean por desgaste porque esos no se cubren evidentemente) durante esa garantía...
-A la hora de comprar un coche, lo principal que debes mirar es los frenos, que no se hunda el pedal al frenar ni de vibraciones al frenar... el motor comprobar abriendolo que no hay señales de goteos ni chapuzas raras con cinta aislante y demás... fijarte también en las matriculas, si la delantera y trasera alguna parece mas nueva que la otra en cuanto al tiempo, eso puede decirte que el coche ha podido tener un accidente gordo de morro o culo...
Comprobar que las marchas no se salen al pasar por un bache o badén... que no rasca al meter marchas, que no patina el embrague o que tiene un recorrido de embrague muy corto.
-También puedes pedir libro de revisiones y de no haberlo justificante de los mantenimientos que se le han hecho al coche, normalmente se suelen guardar las facturas (cuando las hay xD)
-También puedes sospechar de los cambios proximos que le tocan por los KM/Años que tenga....los componentes tienen siempre una vida útil y si tu compras un coche que le faltan por ejemplo "x" KM para cambiarle algo, no es que te hayan engañado al vendertelo o te haya salido malo, simplemente es que le toca hacerle ese manteimiento y si no lo sabes y le haces al coche KM sin mas acabaras provocando roturas mas gordas o poniendo en peligro tu seguridad en algunos casos.
-La suspensión es algo que también puedes ojear, si lo pruebas tienes que ver que el coche "absorbe" los baches, no que "rebota" como si fuera una pelota o que se balancea demasiado en las curvas...
-Las ruedas ver si están equilibradas, eso lo notaras si da vibraciones el volante, comprobar el desgaste (con el truco de la moneda de euro por ejemplo)...comprobar que no están agrietadas....
Si no tienes experiencia en nada de esto, tambien siempre puedes concertar una cita en un taller cercano y que le hagan una revisión básica y por 30 o 40 euros sales de dudas siempre que sea un coche que tienes pensado comprar seguro.