"Shoya Tomizawa se ha llevado la peor parte de la impacatante caída que protagonizaba junto con Redding y De Angelis, el japonés se quedaba tirado en la pista cuando las motos de los otros dos pilotos le pasaban por encima. Era retirado en camilla y no tenía muy buena pinta. Las primeras informaciones confirmaban que el piloto se encontraba en coma desde el momento de la caída, y ahora ya conocemos que ha costadoreanimarle y que le están trasladando al hospital de Riccione en una UVI medicalizada con la compañía de varios médicos, como el Doctor Costa.
El doctor Claudio Macchiagodena declaraba que su estado era crítico: "Se encuentra al límite, luchando por su vida. Tiene traumatismos craneales, abdominales y torácicos, y hemorragias internas. Nos ha costado mucho reanimarle para mantener sus constantes vitales".
Scott Redding, que también se veía afectado por este accidente, no ha sufrido aparentemente ninguna fisura y está estable.
Finalmente en el hospital de Riccione han confirmnado que Tomizawa no ha podido salir adelante y ha fallecido."
