Top Gear Rusia

Dj_Sergio

Por lo visto los rusos han comprado los derechos a la BBC para que emitan una versión de Top Gear en Rusia.

Aun se está traduciendo, pero esta es la primera parte del 1x01

http://videos.streetfire.net/video/Top-gear-russia-1X1-part1_643139.htm

¿Que opinais?
Saludos

O

que como la de los trailers de UK , ninguna. xDD

tan giradisimos.

Dj_Sergio

de momento los presentadores jovenes estos no parece que tengan gracia, en cambio tan solo con ver a "hamster" a "captain slow" y a clarkson no tiene precio jajajaja

Kenny

Esto si que podian hacerlo en España y dar un puto programa decente sobre coches, y quitar algunas de las bazofias del estilo Marisol que sacan dos por tres.

Dj_Sergio

#4 bienvenido al club... levamos AÑOS pidiendo eso, y de momento parece que no lo conseguimos.

Parece que en este pais solo gustan los cotilleos, el futbol y los programas tipo gran hermano.

Kenny

Hombre... el futbol no me lo quites, al contrario si puedes ponerme mas yo encantado xDD

Pero es que luego hay dias en los que puedes ponerte a ver Marisol, si vas a otro canal la bazofiapelicula de la semana, vas a otro y Especial Aqui Hay Tomate: Paquirrin se saca un moco... y me hierve la sangre.

A

supongo q habra q verlo en ruso para ver superdeportivos ya que los productores de la version inglesa son unos roñas.
http://www.autoblog.com/2009/03/25/top-gear-to-lose-exotics-in-favor-of-practical-iron/

LaTHaNDeR

top gear uk cuando volvian?? en junio?
lei por ahi que han tenido un recorte de presupuesto en viajes y eso... se ve que ya no van a destruir tantas caravanas como en las temporadas anteriores xD.

#7 wat?

nixonE1

No van a conseguir un The Stig digno

PLeaSuReMaN

el humor británico es el humor británico pero no quita que puedan hacer un programa de coches decente

MaRaNeLL0

Yo como fan numero 1 de Jeremy Clarkson (hasta me compré un libro suyo en UK) me niego a aceptar cualquier tipo de Top Gear que no sea con el, Hammond y May :P

romeo2k

#5 PREMIO. En un país de burros, es lo que hay.

Yo de hecho no veo la tele, aunque ahora me enganché a ver eso de Águila Roja, es lo único que me llama la atención al margen del telediario y a veces, padre de familia.

izverg

ese presentador da gena, en su momento presentaba el programa ese de "gladiadores" en la tele (rusa x su puesto) y era insoportable.

edit:acabo de verlo, y a pesar de tener algunos fallos insignificantes de traducciones... los presentadores dan mas gena de lo que me esperaba.

#14 sí.

romeo2k

#13 ¿sabes ruso?

SnAoW

de dónde os los bajais vosotros ?

Yo normalmente de aquí: http://mcdrifter.blogspot.com/

He estado buscando mucho pero no consigo encontrar ningún sitio para descargarlos por descarga directa y que esten traducidos y salgan todos etc..

Si me podeis pasra alguna web para bajarmelos bien decirmelo por que me ENCANTAN son la ostia esta gente te ries un monton y además aprendes

Dj_Sergio

#15 en FC tienes los de mcdrifter (y de hecho colabora en ese post, es javierel22) y algunos más por parte de otros usuarios
http://www.forocoches.com/foro/showthread.php?t=1111679

Salu2

SnAoW

ok intentarté seguir ese post, hace tiempo lo vi pero esque no me parece muy organizado.. xD

gracias!

Usuarios habituales

  • snaow
  • Dj_Sergio
  • romeo2k
  • izverg
  • nixonE1
  • Kenny
  • Ortensio

Tags