Música

Peticion traduccion letra Party Animal akon

eltiomasduro
eltiomasduro #1 Mar '10

Pues a ver si alguien es tan amable de traducirme la letra de esta cancion, que es cortita plis! :qq:

Akon Party Animal Letras:
If you sexy and you know it clap your hands
If you sexy and you know it clap your hands
If you sexy and you know it take your wait and break to show it
Get on the dancefloor and dance

Tonight is the night
Where everything changes like the weather
Cause I plan a fly, so high
Like them dollar bills when they makin it rain
And I lie, get by
[?] in the club they showing how
Feeling so right
Fellas are all on me
Cause it's your night and I'm glad that you're came

I can see that you're
A party animal
A party animal
A party animal like me
I can see that you're
A party animal
A party animal
A party animal like me

So enjoy your night out
Just enjoy your night out
Only enjoy your night out
Go enjoy your night out

Now break it down

If you sexy and you know it clap your hands
If you sexy and you know it clap your hands
If you sexy and you know it take your wait and break to show it
Get on the dancefloor and dance

Cause tonight will be the night
Are your brothers will travel to the other side
[Más Letras en http://es.mp3lyrics.org/olmd]
Free your mind and all of your pain and struggle
We gon party one more time like its 1999

A party animal
A party animal
A party animal like me
I can see that you're
A party animal
A party animal
A party animal like me

So enjoy your night out
Just enjoy your night out
Only enjoy your night out
Go enjoy your night out

Now break it down

If you sexy and you know it clap your hands
If you sexy and you know it clap your hands
If you sexy and you know it clap your hands
Get on the dancefloor and dance

I can see that you're
A party animal
A party animal
A party animal like me
I can see that you're
A party animal
A party animal
A party animal like me

I can see that you're
A party animal
A party animal
A party animal like me
I can see that you're
A party animal
A party animal
A party animal like me

So enjoy your night out
Just enjoy your night out
Only enjoy your night out
Go enjoy your night out

Now break it down

Apo_powa
Apo_powa #2 Mar '10 :psyduck:

Bueno no soy un frofezional, pero espero que te sirva:

Si eres sexy y lo sabes da palmas
Si eres sexy y lo sabes da palmas
Si eres sexy y lo sabes tómate un descanso para demostrarlo
Súbete a la pista y baila

Esta noche es la noche
Donde todo cambia como el tiempo
Puesto que yo planeo un vuelo, tan alto
Como billetes de dolar cuando hacen llover
Y yo miento, mételos
en el club y ellos te enseñaran como
sentirse tan bien
mis colegas estan todos encima
porque es tu noche y estoy feliz de que tu vinieras

Puedo ver lo que eres
Un animal de la fiesta
Un animal de la fiesta
Un animal de la fiesta como yo
Puedo ver lo que eres
Un animal de la fiesta
Un animal de la fiesta
Un animal de la fiesta como yo

Así que disfruta de tu noche de fiesta
Simplemente disfruta de tu noche de fiesta
Sólo disfruta de tu noche de fiesta
Ves a disfrutar de tu noche de fiesta

Now break it down (no se muy bien como traducirlo, "vamos a partirlo "?)

Si eres sexy y lo sabes da palmas
Si eres sexy y lo sabes da palmas
Si eres sexy y lo sabes tómate un descanso para demostrarlo
Súbete a la pista y baila

Porque esta noche será la noche
Todos tus hermanos vendrán desde el otro lado
Libera tu mente, todo tu dolor y lucha
Nosotros nos iremos de fiesta una vez mas como en 1999

Puedo ver lo que eres
Un animal de la fiesta
Un animal de la fiesta
Un animal de la fiesta como yo
Puedo ver lo que eres
Un animal de la fiesta
Un animal de la fiesta
Un animal de la fiesta como yo

Así que disfruta de tu noche de fiesta
Simplemente disfruta de tu noche de fiesta
Sólo disfruta de tu noche de fiesta
Ves a disfrutar de tu noche de fiesta

Now break it down (no se muy bien como traducirlo, "vamos a partirlo "?)

Si eres sexy y lo sabes da palmas
Si eres sexy y lo sabes da palmas
Si eres sexy y lo sabes tómate un descanso para demostrarlo
Súbete a la pista y baila

Puedo ver lo que eres
Un animal de la fiesta
Un animal de la fiesta
Un animal de la fiesta como yo
Puedo ver lo que eres
Un animal de la fiesta
Un animal de la fiesta
Un animal de la fiesta como yo

Puedo ver lo que eres
Un animal de la fiesta
Un animal de la fiesta
Un animal de la fiesta como yo
Puedo ver lo que eres
Un animal de la fiesta
Un animal de la fiesta
Un animal de la fiesta como yo

Así que disfruta de tu noche de fiesta
Simplemente disfruta de tu noche de fiesta
Sólo disfruta de tu noche de fiesta
Ves a disfrutar de tu noche de fiesta

Now break it down (no se muy bien como traducirlo, "vamos a partirlo"?)

1
eltiomasduro
eltiomasduro #3 Mar '10

Muchas gracias Apo! :si:

ukuki
ukuki #4 Mar '10

soy una animal
mi fiesta es de muchas tetas
tetaaas
soy un animaaaaal
muchas tetas y alcohoooooool
animal partiee

1
Apo_powa
Apo_powa #5 Mar '10 :psyduck:

xDDDDDDDDDDDDDd #4 justo pensaba eso mientras traducía xDDDDDDDDDDDDDDD

Usuarios habituales

  • Apo_powa
  • ukuki
  • eltiomasduro

Tags