Una traducción muy por encima del artículo original:
Según lo que cuenta la revista PasteMagazine, el guitarrista de The Killers, Dave Keuning, ha anunciado que el concierto del 21 de febrero en Melbourne será el último, al menos de momento.
Hay rumores de que Flowers quiere iniciar su carrera en solitario, y que esto puede ser una consecuencia de ello, como es lógico.
Cuando se le preguntó a Keuning si el descanso iba a ser permanente, respondió con una no muy convincente frase: "no que yo sepa"
Artículo original: http://www.pastemagazine.com/articles/2010/01/killers-announce-indefinite-hiatus.html
Yo me consideré un gran fan de esta gente desde que sacaron el Hot Fuss. Los seguía y los seguía. Viajé a Barcelona a verles en concierto (soy de Tenerife) y cosas así. Pero desde que sacaron el Day & Age ya dejaron de ser los de antes y me dieron bastante igual. Para mí... murieron hace ya tiempo.