#2 joder que mala comparacion has usado, peor no podia ser.
primero dejar clara una cosa, un divorcio no es lo mismo que una separacion ... legalmente hablando.
si bien es cierto que si 1 no quiere seguir con la relacion, se pueden separar/divorciarse, quizas has obviado el hecho de que estas son figuras legales, y por lo tanto, para que tengan efectos para terceros, tienen que seguir la ley ... existe el divorcio de mutuo acuerdo, pero este no es el caso y aun asi necesitas una sentencia que le dote de validez.
a donde quiero llegar es que, lo de que "La voluntad de un pueblo, región o territorio no se somete con armas ni con nada" es completamente erronea ... se somete a la ley.
siguiendo tu ejemplo, en una supuesta sentencia de divorcio y teniendo en cuenta la ley a dia de hoy ... Alan Harper se descojonaria en la cara de Cataluña pensando que no es el unico al que su mujer ha dejado sin casa, pagando una pension y viviendo en casa de su hermano.