Cierra tusubtitulo.com

Jorgito95

Ha cerrado la web tusubtitulo.com hay alguna alternativa?. Alguna ia gratis que con el subtitulo en ingles te lo traduzca a castellano?

tute07011988

Google -> [título_película} + subtitulos español

1 1 respuesta
Aidanciyo

subdivx sigue funcionando

Loki_Cat12

Yo utilizo

Con que subas el archivo de subtitulo y elijas idioma te lo traduce.

TripyLSD

Opensubtitles.org de toda la vida

2
pardier

tarda tanto la segunda temporada que me da pereza hasta pirata, mejor me espero a que las cancelen

1 respuesta
Jorgito95

#6 Eh?

1 1 respuesta
pardier

#7 que a mi me dijeron que ya iban a ver peacemaker cuando se termine y lo entiendo perfectamente

1 respuesta
ArcheR

#8

2 1 respuesta
pardier

#9 pero donde coño estan las segundas temporadas? y los de the grand tour trabajan lo justo?

Asgaya

https://www.subdivx.com/
https://www.subtitulamos.tv/
https://www.opensubtitles.org/es
https://argenteam.net/

Zero_G

Saber que es DivX es buen corte generacional, tanto para arriba como para abajo

8
xPipOx

VLC > Menú VER > VLSub > Search by name

1 1 respuesta
Aidanciyo

#13 Pero cuanto tiempo lleva eso? wtf funciona perfecto!

2 respuestas
xPipOx

#14 Llevar lleva mucho, perfecto tampoco es pero vamos usualmente me saca del apuro sin comerme mucho la cabeza.

Ghamakhur

Pues una putada tremenda, se curraban mucho la calidad de la traducción. Estaba viendo Halt and Catch Fire y no había comparación en su versión de España con lo que me encontraba en otros portales. A ver si alguien los ha subido a opensubtitles.

verseker

#14 pues si llegas a conocer el motor y agregador que usaba mphc te caes de culo. Cómo murió ese programa :(

n40k1

#2 Garantía de calidad -7

1
XZNTX

potplayer-> traducir subtitulo del idioma ingles al castellano, lo traduce con google translate pero si entiendes algo de ingles va bien.

NoRelaX

addic7ed suelen estar bastante bien

de todas formas yo uso stremio + torrentio y el plugin nativo de opensubtitles

Usuarios habituales

  • XZNTX
  • xPipOx
  • Aidanciyo
  • pardier
  • Jorgito95
  • Loki_Cat12
  • tute07011988