Qué raro se me hace escuchar gente de esa edad hablando español e inglés (no conozco a nadie vamos, no digo que no exista xD)
Esto no es ningún dialecto o al menos seguro que no tiene nada que ver con la forma en la que hablaba cuando emigró a USA.
Si alguna vez conocéis a españoles que emigraron fuera de España a otros países siendo pequeños o muy jovenes veréis que tras décadas fuera de España, su español se ha deteriorado muchisimo y hablan con acentos raririsimos, ni si quiera como los nativos del país en el que viven hablarían en Español.
Este señor con 90 años seguramente habla un español roto tras décadas de mezclarlo con el inglés.
#7 Pero esa gente no es inmigrante, son descendientes de hispanos que se asentaron en esa zona antes de la expansión de Estados Unidos hacia el oeste. Vamos que esa gente lleva allí desde antes que el país.
