Para muchos de aquí seguro que es el trabajo de su vida, aunque hay que irse a Polonia...
Por si os interesa;
Descripción de la oferta: AQUENT est? buscando para uno de sus clientes internacionales con sedes en USA, Reino Unido, B?lgica y Polonia a un GAME TESTER para vivir y trabajar en Polonia. El candidato debe ser nativo espa?ol ya que desarrollar? su trabajo probando la localizaci?n de juegos en castellano. Los juegos a probar son del tipo on-line RPG, 3D shooters, jump-runs y adventure games.
Se entiende por localizaci?n todo lo relacionado a informaci?n en pantalla / oral en el idioma determinado (castellano), as? como en los gr?ficos del juego. P. ej: textos que aparecen en vallas en circuitos urbanos, etc.
FUNCIONES:
El objetivo de un analizador de localizaci?n es probar un producto de acuerdo con un determinado plan de prueba en su idioma materno para garantizar el m?s alto nivel de calidad de la localizaci?n de un determinado proyecto. Se llevar? a cabo sobre consolas (PS3, PS2, 360, NDS, PSP, Wii) y PCs. Tendr? que informar en Ingl?s de todos los errores encontrados tanto a nivel de uso del lenguaje (sin traducir los errores en castellano) como de errores t?cnicos.
MUY IMPORTANTE:
Esta oferta de trabajo es para VIVIR y TRABAJAR en Polonia.
La empresa ofrece contrato indefinido. Adem?s del salario pactado, la empresa pagar? la estancia, los viajes a Espa?a (ida y vuelta 1 vez al mes), una comida diaria en el bar de las oficinas de la empresa y los transportes dentro de la ciudad. Tambi?n corre a cargo de la empresa el Seguro M?dico (desde el primer d?a) y un plan de Pensiones (a partir de los 3 meses de contrataci?n).
http://www.infojobs.net/ver_oferta.cfm
Si quereis ver ustedes mismos la oferta, os vais a infojobs.net, le dáis a primer empleo y en busqueda poneis game tester.
