Ya lo decia Nassim Taleb en su Libro: Skin in the game
COBBLER ENVIES COBBLER
The reason regular people are not as acrimonious as the “intellectuals” and bureaucrats is because envy does not travel long distance or cross many social classes. Envy does not originate with the impoverished, concerned with the betterment of their condition, but with the clerical class. Simply, it looks like it was the university professors (who have “arrived”) and people who have permanent stability of income, in the form of tenure, governmental or academic, who bought heavily into Piketty’s argument. From conversations, I became convinced that people who counterfactual upwards (i.e., compare themselves to those richer) want to actively dispossess the rich. As with all communist movements, it is often the bourgeois or clerical classes who are the early adopters of revolutionary theories. So class envy doesn’t originate from a truck driver in South Alabama, but from a New York or Washington, D.C.(say Paul Krugman or Joseph Stiglitz) with a sense of entitlement, upset some “less smart” persons are much richer.
Aristotle, in his Rhetoric, postulated that envy is something you are more likely to encounter in your own kin: lower classes are more likely to experience envy toward their cousins or the middle class than toward the very rich. And the expression Nobody is a prophet in his own land, making envy a geographical thing (mistakenly thought to originate with Jesus), originates from that passage in the Rhetoric. Aristotle himself was building on Hesiod: cobbler envies cobbler, carpenter envies carpenter. Later, Jean de La Bruyère wrote that jealousy is to be found within the same art, talent, and condition.
So I doubt Piketty bothered to ask blue-collar Frenchmen what they want, as Michelle Lamont did (as we saw earlier in the chapter). I am certain that they would ask for better beer, a new dishwasher, or faster trains for their commute, not to bring down some rich businessman invisible to them. But, again, people can frame questions and portray enrichment as theft, as was done before the French Revolution, in which case the blue-collar class would ask, once again, for heads to roll.
y aqui lo define aun mejor:
INEQUALITY, WEALTH, AND VERTICAL SOCIALIZATION
If intellectuals are overly worried about inequality, it is because they tend to view themselves in hierarchical terms, and thus think that others do too. Furthermore, as if by pathology, discussions in “competitive” universities are all about hierarchy. Most people in the real world don’t obsess over it.
In the more rural past, envy was rather controlled; wealthy people were not as exposed to other persons of their class. They didn’t have the pressure to keep up with other wealthy persons and compete with them. The wealthy stayed within their region, surrounded by people who depended on them, say a lord on his property. Except for the occasional season in the cities, their social life was quite vertical. Their children played with the children of the servants.
It was in mercantile urban environments that socializing within social classes took place. And, over time, with industrialization, the rich started moving to cities or suburbs surrounded by other people of similar—but not completely similar—condition. Hence they needed to keep up with each other, racing on a treadmill.
For a rich person isolated from vertical socializing with the poor, the poor become something entirely theoretical, a textbook reference. As I mentioned in the past chapter, I have yet to see a bien pensant Cambridge don hanging out with Pakistani cab drivers or lifting weights with cockney speakers. The intelligentsia therefore feels entitled to deal with the poor as a construct; one they created. Thus they become convinced that they know what is best for them.