El que graba es el padre biológico presuntamente (Con estas cosas nunca se sabe). Según órdenes judiciales al chaval de 14 años le toca volver con su madre y la pareja de ésta pero él no quiere. ¿Por qué no quiere?
Hay muchos detalles pero si vamos al 58:00 hasta 1:00:30 podemos ver la repetición
1:04:37
Policía: ¿Entonces no quieres bajarte?
Adolescente: No señor, tengo miedo de volver a casa.
Madre: ¿Qué tienes miedo de volver?
Adolescente: Tengo miedo de volver a casa, especialmente después de lo que acaba de ocurrir
Madre: Sabes que no te va a pasar nada bebé, solo quiero darte un abrazo.
Adolescente: No, no voy a entrar.
Madre: Pero me habíais dicho que podía utilizar toda la fuerza que fuese necesaria para sacarlo del coche (Refiriéndose a los policías)