Significado de una frase

Daenerys

Me preguntaba si alguien podía decirme el significado de una frase un tanto complicada.

-Yo no soy un usuario imberbe.

Me contaron que X se lo dijo a Y cierto día en el IRC y todavía no he averiguado que quería decir.

Entiendase que no hablo solo del significado de la palabra "imberbe" si no del fondo de la frase.

Con Dios

W

http://www.rae2.es/imberbe ?

y como fondo de la frase aplica todos estos:

http://www.sinonimos.org/imberbe

T0myyy1

Segun la real academia española de la lengua:

Imberbe: Adj, que no tiene barba. 2, inexperto.

Con lo que la frase no soy un usuario imberbe corresponderia, creo yo, a la segunda acepcion, es decir, un pavo diciendole a otro que no es un usuario nuevo, sin experiencia, osease, que no es un newbie/noob :)

enhiure

u_U pues supongo que con lo de "imberbe" se referiria a inexperto/noob, en plan "tu aki eres un niñatillo que acaba de llegar" o algo asi, pero ni idea, e so unico ke se me ocurre

SiCk

Se puede relacionar imberbe con poco experimentado por el hecho de ser 'novel' o joven... digo yo, vamos.

Daenerys

mmmmmmmmmmmmm, digamos que X es alguien con poder

Podría ser tal vez que X va de superior y no se trata con gente del estilo de Y?

#2 Muy amable :)

Josetxe

Para todo lo demás, DRAE.EXE.

(recomendado).

K

#3

Daenerys

#10 xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

Puedes darnos algún significado?

B

Imberbe es aquella persona que no tiene barba, con lo que se relaciona con ser joven y podemos relacionarlo con ser novato o algo así.
Todo depende del contexto, pero imagino que quiera decir que él no es un usuario novato, así que "no se chupa el dedo".

(imagino..)

Daenerys

#13 Me ha convencido tu explicación señor moderador ilustrado de las letras.

Te doy permiso para que chapes mi thread ya que mi duda está resulta.

Se lo comunicaré a Y inmediatamente, haces una gran labor en esta nuestra comunidad.

Tema cerrado

Usuarios habituales