#657 No sería mejor tirar de un formulario de acces y ya?
#656 HTML es un lenguaje de marcas con el que se hacen las páginas webs (junto a otros lenguajes y tecnologías). Con él puedes hacer formularios sencillos, pero si no conoces ni el nombre es mejor que busques un software para ello XD.
#657 sí, básicamente es eso.
#662 a ver, me he hecho pequeños apaños en html: cuando jugaba a poker me hice un doc html con muchas tablas en imágenes y con varios menús seleccionables en los que al marcar saltaban un tipo de tablas y otro. No soy retard total, pero tampoco tengo idea de cómo habría que enfocarlo par aque salga lo que quiera, sabiendo que al final tiene que resultar un .PDF.
#661 puede que la bbdd estuviese en access, la verdad es que no recuerdo. Pero, vaya, en cualquier caso la idea es que desde word se puede crear un modelo que beba de una fuente de datos.
#663 intenta reproducir estos pasos en tu caso de uso. Es el primer enlace how to que he encontrado por inet -> https://www.exceldemy.com/auto-populate-word-document-from-excel/
Pues tras ver toda la buena prensa del quillbot me ha dado por usarlo, le he puesto un par d emails y en uno me gusta más su versión q la mía incluso! Parece muy top!
Si me aburro y tengo tiempo mñn en el curro le meto mails técnicos a ver q hace
#663 es un opción de Word lo que comentas, incluso en Libreoffice está disponible. Se llama "combinar correspondencia" para emitir circulares donde sólo cambia el nombre del remitente, su domicilio, alguna cifra o dato del que se le informa, fecha, etc.
No es difícil y no es necesario cruzarlo con una hoja excel, puedes hacerlo directamente con el propio word creando una tabla. Pero si ya tienes los datos en un excel, haz una copia (para no liarla parda) y esta la pones como fuente de datos.
Este enlace te ayudará mejor en el paso a paso. Aunque te puede llevar su tiempo, no es complejo.
Una duda gente.
Si tuvieses una novela pequeña (35k palabras, es poco para una novela pero mucho para lo que voy a preguntar), coml procederíais a traducirla?
Un colega quiere tenerla en inglés también por unos familiares y le han dado presupuestos incluso en fiverr que se le van por encima de 1000 euros, lo cual no es algo viable para algo a nivel amateur y aunque su pretensión fuese vender vendería a lo sumo 10-20 copias, asique eso descartado.
Yo le recomendé Deepl pero no se si es útil para este tipo de textos, aunque vaya párrafo a párrafo igual es más formal y menos... Literario. No sé.
#668 no sé lo que te dirán los compis, pero si no encuentras respuesta aquí, puede que en el subforo de libros sepan ayudarte. Hay users que se han autopublicado
Usa el traductor de google o de office 365 que te traduce el documento entero.
Luego vas poquito a poco releyendo tu novela y observas si hay algo que te suene mal. Luego pagas a un nativo para hacer una revisión que es mucho más barato.
#668 1000 euros para traducir una novela me parece hasta barato teniendo en cuenta las horas que hay que meterle xD
Aunque entiendo que a nivel amateur es un coste que no vas a ver de vuelta.
Pues yo tiraría incluso de la prueba gratis de 30 días de DeepL premium: https://www.deepl.com/es/pro#pricing
Y ya si no convence el resultado, lo que dice Hipnos #670
#669 #670 #671 perfe las respuestas gracias. Si, una edición tiene que ser más barato y aún así seguro que se le va pero bueno... Le hace ilusión que pueda pillarlo la familia.
Y si, 1000 euros será barato para alguien que viva de ello pero en fiverr, sin saber bien el resultado final etc... Impensable. Se le va medio sueldo jaja. Vamos yo le he dicho que se olvide.
Estoy buscando lo siguiente...
¿Conocéis un programa que en reuniones de Teams (y otros) pueda grabar la pantalla, mi voz y la de todos los convocados?
Graciasss
#673 juraría que el propio teams puede hacer eso...si no se me ocurre que con el obs, o un capturador de pantalla y listo.
Algo cómo ésto pero para Windows?
Lo uso bastante en macOS y va como un tiro, pero para Windows no encuentro nada ni parecido:
https://giphy.com/apps/giphycapture
He probado gyazo pero me parece super pesado y bloatware para algo tan sencillo como grabar un pequeño GIF de un recuadro.
#680 Yo aprovechando que hago streaming uso el OBS para grabar pantalla, de hecho he grabado cursos de programación en teams y 0 pegas. Se escucha a todo el mundo y no salta notificación de ningun tipo.
Supongo que habrá programas enfocados únicamente a grabar y más ligeros que OBS, pero ahí tienes la opción.
#678 Si, te avisa que esta siendo grabado, pero no lo sube a sharepoint automaticamente, por lo menos no el mio
#689 ya... Lo he pensado, pero por no utilizar el portátil que va de culo jaajaja miraré esa app. Gracias!
