Akudama Drive, del creador de Danganronpa

Erus #1 Sep '20

cabecera

Info

Título: アクダマドライブ
Estudio: Studio Pierrot
Género: Acción, ciencia ficción.
Origen: Original
Capítulos: 12
Estreno: Octubre 2020
Enlaces: MyAnimeList

Staff

Original Work: Kazutaka Kodaka (Danganronpa)
Original Character Design: Rui Komatsuzaki (Danganronpa)

Sinopsis

Hace mucho tiempo, las regiones de «Kanto» y «Kansei» tuvieron una guerra que dividió el mundo. Sin embargo, casi al final de la guerra, Kansei se arrodilló ante Kanto. No obstante, el gobierno y las fuerzas policiales se redujeron y el crimen se extendió. Los criminales reciben el nombre de «Akudama».

Tráiler

Erus #2 Sep '20

Erus #3 Oct '20

Apenas se nota la influencia de Akira

spoiler

3

finalform #4 Oct '20

Me ha gustado mucho.
He de decir que todavía no he jugado danganronpa, así que excepto el estilo artístico no creo que pille ninguna referencia si las hay.

takilleitor #5 Oct '20

uffff que buen capitulo esperemos que mantengan la calidad

Erus #6 Oct '20

A mí también me ha gustado mucho el estreno, seguramente el mejor de la temporada.

Es una gamberrada con mucha personalidad y bien hecha. La ambientación ciberpunk es brutal. Tengo dudas de si con el paso de lo episodios consiga mantener el atractivo...

Por cierto, no he reconocido a Megumi Ogata en un papel de mujer adulta.

Aizakku #7 Oct '20

donde lo veis? no me digáis de animu online porfis

1 respuesta

Erus #8 Oct '20

#7 Esta serie no la tiene Crunchyroll, si no quieres tirar de paginas piratas y la quieres ver en buena calidad tiene que ser en inglés.

1 respuesta

Aizakku #9 Oct '20

#8 guay, gracias

tloud #10 Oct '20

No sabía que iba a ver y me he llevado una sorpresa, encima tan cerca de del juego de cyberpunk

Erus #11 Oct '20

No sé si os habéis dado cuenta cuando salen cabezas volando, pero desgraciadamente tiene censura por el canal en el que se emite.

1 respuesta

LadyTenTen #12 Oct '20 Moderador

#11 Nada que la versión BD no pueda arreglar.

Erus #13 Oct '20

El segundo episodio es casi mejor que el primero.

Títulos de los episodios:
Ep 2: Reservoir Dogs
Ep 3: Mission Impossible

1

U

Usopp #14 Oct '20

¿Algún fansub recomendado en español?

1 respuesta

Erus #15 Oct '20

#14 Desgraciadamente, no. En animeflv la traducción suele ser bastante decente.

1 respuesta

U

Usopp #16 Oct '20

#15 Esperaré, no veo anime en esa página, o Nyaa o nada XD

1 respuesta

Erus #17 Oct '20

#16 Acaba de aparecer en nyaa un sujeto con la intención de traducir la serie [DavidFinnsubs]. Echándole un vistazo en aegisub, he comprobado que la traducción tiene fallitos pero es correcta aunque con algunos errores de sincronización.

He corregido algunos de los fallos; dejo aquí el enlace con los subtítulos sueltos para añadir a Erai-raws (creo que no hay ningún problema con las normas del foro)

spoiler

2

Erus #18 Oct '20

spoiler

finalform #19 Oct '20

Lo que me estoy dando cuenta, que por ahora, y esto puede irse al garete en cualquier momento, es que los episodios son "autoconclusivos". Me refiero, la historia sigue y el punto general esta ahi. Pero hasta el momento cierran el ciclo del objetivo que les marcan para ese.