Científicos de EEUU logran crear vida artificial

Kanematic

Efectivamente...
Ésa célula no es artificial, pero todas sus hijas sí que lo serán, pues habrán sido creadas en base a los planos (Yo veo el ADN como las instrucciones de un juego de LEGO) que han sido escritos artificialmente...
Por ejemplo, podríamos hacer que una célula con 20 ribosomas siguiera teniendo 20, pero todas sus descendientes tendrían una cantidad fija que nosotros quisiéramos.

Volviendo al ejemplo del coche: no compares el ADN con el motor sino con el esquema de AutoCAD en el que se han fijado para construirlo...