Joder, valla juegos das a escoger, ambos son tan diferentes...
Mi recomendacion dependeria de tus gustos personales o de si tienes la consola conectada a internet.
Personalmente el que mas horas de vicio me ha dado ha sido el GoW, pero son muchos los juegos de 360 que te recomendaria.
Si te gustan los coches el Grid, si te gustan los Sandbox el GTA4, si te gustan los de rol el Mass effect, si te gustan los shooters el GoW, si te gustan de sigilo el splinter cell double agent, si te gustan los shooters en primera persona el Bioshock.
Respecto a los dos que has puesto, pues el Assasins esta muy bien, graficamente es impresionante y el argumento es cojonudo, pero lo cierto es que a las 10 horas se empieza a hacer repetitivo y cansino y es muy poco rejugable, aunque es bueno.
El Burst limit solo he probado la demo, al parecer si has jugado a algun budokai este viene a ser mas de lo mismo, yo solo prove una vez un budokai y si, es muy similar, pero este es mas rapido y frenetico, y mas expectacular, personalmente seguramente me lo piyare.
Este tiene una ventaja con respecto al Assasins, si tienes colegas para jugar a dobles o internet las horas de vicio pueden ser ilimitadas.
De todos modos me cuesta mucho recomendar un juego puesto a que de la 360 me gustan casi todos los que no son de rol japo.
Si defines un poco mas tus gustos sera mas facil aconsejarte.
Si no tienes la consola conectada a internet te recomiendo que alquiles, por lo general las campañas de los juegos de nueva generacion no son muy largas.
El DMC4 tambien es un juego para alquilar, la verdad es que me gusto su sistema de combate, pero en cierto modo me decepciono, habia tanta expectacion alrededor de el y tantos buenos comentarios sobre la saga, que me esperaba un juegazo y no lo es.
Es divertido el combate, pero al no ser muy largo y encima recorrer dos veces los mismos escenarios...
Aparte, no es algo que me importe demasiado, pero me habia imaginado que tendria buen argumento y este es lamentable.
Aconsejo jugarlo, realmente es muy divertido, pero no lo veo como compra recomendada, sobretodo si solo puedes comprar uno.
Si hubiesen alargado bastante mas el juego o tuviese un cooperativo....