Ante la inminente salida del juego y debido a un problema en el hosting, FH2 ha remodelado su web y ha publicado nuevas screen de varios de los mapas que se incluirán en esta primera versión
Aquí tenéis la noticia principal traducida:
Hola y bienvenidos a otra actualización de Forgotten Hope 2. Ya ha pasado tiempo desde que hicimos el anuncio oficial en forma de "newspost". Hoy, la noticia es, que por un tiempo que dejo nuestra página fuera de servicio.
Esto es lo que pasó: el hdd del servidor donde nuestra página estaba anteriormente alojada sufrió un grave accidente, la versión en línea y copias de seguridad que hizo de la página web de nuestro colaborador filefront se perdieron. Hemos tenido que volver a subir toda la pagina, que contiene más de 7.000 archivos. Estamos muy disgustados y nos gustaría pedir disculpas por todos los inconvenientes que esto haya podido causar.
Ojalá os alegréis de escuchar que la versión que podéis ver ahora no es la que ofrecíamos antes! La página principal de Forgotten Hope tuvo que someterse a una actualización masiva. Forgotten Hope para Battlefield 1942 (tm) ahora tiene un nuevo skin, así como todo lo relacionado con Forgotten Hope 2 para Battlefield 2 (tm).
Para cambiar entre ellos podéis utilizar el interruptor situado en el menú de la derecha, por encima de la sección de patrocinadores. Además os habréis dado cuenta de que hemos añadido una sección de "statics", que se llenara en el futuro de todas las demás secciones. Ahora los archivos están ordenados por fecha, en orden descendiente, de forma que la información más reciente esta siempre en la parte superior. Hemos añadió la función de búsqueda, que os ahorrara mucho tiempo a la hora de buscar algo en especial. Pero dejemos el tema. Sentiros libres de echar un vistazo a todo y vuestros comentarios y sugerencias serán bienvenidos en nuestro foro público.
Y esto no sería una actualización si no hubiera nada nuevo que ver. Tenemos 14 nuevas imágenes para aliviar el dolor que hayáis podido sentir en estos últimos días. Las 4 primeras imágenes muestran el mapa "Operation Supercharge" creado por Lobo.
"Supercharge" fue una de las mayores ofensivas armadas que tuvo lugar a principios del Noviembre de 1942. Geográficamente, la ofensiva tiene como objetivo Tell el Aqqaqir, cerca del extremo norte de las líneas del eje, pero el propósito del ataque fue romper las defensas del eje y sacar a sus fuerzas a una costosa batalla. La ofensiva por poco fue parada por un contraataque que envolvió a la mayoría de las restantes tropas alemanas e italianas, pero con las extensas perdidas en las posiciones del eje, el Alamein no era sostenible, forzándoles a retirarse poco después. El mapa de Lobo representa la "Supercharge", así como las distintas fases que le siguieron.
Más sorpresas vienen con el mapa "Operation Hyacinth", el primer mapa hecho por ctz en colaboración con Lobo. La operación formo parte de una larga campaña que tuvo lugar en setiembre de 1942. La operación Hyacinth, dirigida principalmente en el aeródromo situado cerca de la ciudad libia de Barce, fue la más exitosa de todas las operaciones de la campaña. Las patrullas LRDG bajo el mando del Mayor J.R. Easonsmith viajaron más de 700 millas y destruyeron 16 aviones, dañaron otros tantos y causaron grandes daños en el aeródromo de Barce y la ciudad cercana.
Las últimas imágenes fueron tomadas en "Alam Halfa", un mapa creado por Knoffhoff. En un intento final de reparar la precaria situación en el área de El Alamein, Rommel inició una gran ofensiva con el objetivo de romper el sector sur de las líneas británicas, giro hacia el norte cerca de las fuerzas británicas. En el otro lado, Montgomery, quien acababa de tomar el mando de la 8ª armada británica y que tuvo acceso a los informes de inteligencia que situaban lejos los planes de Rommels, estuvo preparando su defensa en "Alam el Halfa".
Esto es todo por hoy, pero estar seguros de que volveremos pronto con otra actualización de Forgotten Hope, como también estamos seguros de que Forgotten Hope 2 no tardara mucho en estar "released. Y no olvidéis de uniros a nosotros en el irc. Sentiros libres de visitar nuestros foros públicos para discutir sobre esta actualización o de otras noticias.
Fuente: http://forgottenhope.filefront.com/main.php?lang=spanish
Traducción: GladiHector