#294 es muy fácil pedirlo pero no tanto para las compañías, el trabajo de los seiyuus no es algo público, Atlus USA debería pagar a los actores ingleses y ADEMÁS pagar a los seiyuus japoneses para incluir sus voces en el juego y precisamente Atlus USA no es de las compañías más ricas del mundo.
Muchas compañías hacen lo siguiente: se gastan el presupuesto en añadir las voces japonesas y luego se gastan dos duros en las voces inglesas, cualquier jrpg con dual-audio te sirve como ejemplo, es como si hubiesen cogido a unos cuantos quinceañeros de la calle y les ponen delante del micrófono , Catherine puede presumir de tener bastantes actores de categoría y se nota bastante.
Algunas compañías meten la opción en sus primeros juegos y luego la quitan? por qué? porque es un mercado donde no se gana tanto dinero como para seguir dando soporte a esas cosas.
Si tanto te molesta que no traiga el idioma original porqué no te lo compras de donde originalmente es, osea de Japón? duh no se japonés.
Por cierto sincronizaron los labios en todas las escenas para las voces inglesas.