Despues del intento fallido de superpr0, voi a koger el relevo (mientras s m graba la peli esta d kungfusion :S) y voi a intentar explikar algunos terminos q habra gente q deskonozca:
gg: good game/buena partida
gl: good luck/buena suerte
hf: have fun/diviertete
gamer: jugador
gosu: jugador habilidoso
pro: jugador profesional
noob: novato
lamer: personaje q presume d tener un nivel/conocimientos superior a los q realmente posee (en una palabra: flipao)
at: arranged team/ekipo concertado
custom map: mapa personalizado
gn: game name/nombre de la partida
rush: atake rapido
ft: fast tech/actualizar rapido
fe: fast exp/expandir rapido
tr: tower rush/atake a base d torres
focus: focus fire/fuego concentrado (atakar cn todo a una misma unidad)
micro: control de unidades
nuke: magias cn daño de golpe
casters: magos
counter: tactica anti "lo q sea"
apm: acciones por minuto
tier: nivel d evolucion d la raza (nose si tiene alguna traduccion mas literal)
t1, t2, t3: tier1 tier2 tier3...
Ud, ne, orc, hu: undead night elf orc human/no muertos elfos orcos humanos
Imba: desekilibrado (ej: orc vs ud... y ne en general ^^)
Bug: Fallo del juego
Cheater: Jugador q s ayuda de trampas (como los q los q s eligen a los orcos.. claramente son cheaters)
Y weno, cn esto kreo q expliko algunos tecnicismos del w3 (warcraft3), si alguno kiere entrar en explikar las razas (dh, msg, dl, wave, etc) o algun otro termino, aki dejo el post abierto, q yo m voi a ver la peli esta q dicen q tiene unas risas