Prueba a deshabilitar el firewall de windows:
DESHABILITAR EL FIREWALL DE WINDOWS XP
Para ello hay que hacer lo siguiente:
Inicio -> Panel de control -> Conexiones de red e internet ->Conexiones de red. Allí buscas tu conexión, pulsas sobre ella con el botón derecho, luego en Propiedades -> Opciones avanzadas y deshabilitas la opción de Proteger mi equipo y mi red limitando o impidiendo el acceso a él desde internet.
Y vuelve a instalar el programa del adaptador wifi de Nintendo de nuevo a ver si te funciona así.