Mucho ojo porque en la imagen sale solo para 1 eje (en la patente salen 2) ...
Si fueran giroscopios, detectarían cualquier movimiento en el espacio, no solo en un eje.
Por ejemplo, el iPhone o los MacBook tienen giroscopios que detectan en todo momento como está el dispositivo en el espacio ... y si Nintendo pretende hacer algo así, habría un conflicto de patentes, ya que Apple la tendría de muchísimo antes ...