Se puede hacer, pero tendrían que currarselo muchisimo.
Si eliges ser Zerg,
solo podrías ser un cerebrado, porque son los únicos con algo de voluntad propia, todas las demás unidades son controlados por ellos o por Kerrigan. Esto estaría completamente desnivelado, ya que un cerebrado puede llevar varias unidades a la vez, sería una putada para los que solo llevan un Fanático o un Marine... Se podría buscar alguna manera de compensar esto? como que el cerebrado solo controle 2, 3 o 4 Zergs a la vez, pero aun así es chunguisimo
Si eliges ser Protoss,
habría que escoger la casta o algo así, o poder ir cambiando de casta durante el juego, como con los talentos. Las habilidades, aprendidas, dependiendo de la casta que vayas escogiendo. Se podría inventar algo como el arconte, con distintos resultados de fusión dependiendo de las castas fusionadas, y que al pasar cierto tiempo vuelvan a separarse, porque si no te pasas ya toda tu vida jugando con tu compadre de Valladolid xD. Las unidades robóticas se podrían usar de forma teledirigida, como si fueran habilidades distintas. Y el tema del dragón, es algo más chungo, habría que inventarse algo como que ademas de ser controlado por un lisiado, que los curara poco a poco. Así, si te hacen polvo en una batalla tendrías que seguir jugando un tiempo como dragón, hasta haberte curado.
Si eliges ser Terran,
sería eso, un humano, valiéndose de artilugios como drogas, armaduras, metralletas, lanzallamas, tanques, goliaths, ect. Con implantes neurales y mierdas, si quieres hacerte un fantasma...
En fin, es dificil,
pero se puede hacer, lo malo es que el rollo de la magia y el ambiente Señor de los Anillos atrae y vende mas. Ademas de que es mas fácil sacarte historias de la manga en un mundo de fantasía que en la ciencia ficción.