#1406 no te preocupes, quizá te hayas saltado esa parte. En concreto, recuerdo que había una persona con la que hablabas y, como Geralt en el juego pierde la memoria, esta persona le cuenta lo último que sabía de Geralt (es decir, el final del último libro). Si no has hablado con esa persona, lo más que te puede haber pasado es que otra gente haga algún pequeño comentario sobre el final del libro, pero como tú no sabes cómo acaba, no te habrás dado cuenta y lo habrás tomado como parte de la historia del juego xD
Sobre la posible trilogía, ni idea, en realidad no estoy tan metido en el tema como piensas xD Solamente me he leído los libros y me he colado el primer juego. De todas formas, sobre tu última pregunta, yo diría que el autor de los libros no ha estado involucrado en el desarrollo de la historia (aunque no lo sé, es intuición solamente, que conste). Más que nada, porque hay algunas inconsistencias entre el libro y el juego.