MS tiene que ponerse las pilas con Directx. OpenGL viene pisando fuerte y, como han dicho antes, los juegos dignos en PC al año se pueden contar con los dedos de una mano
Creo que en la proxima gen veremos cambios notables entre ambos. Y el Unreal Engine seguirá partiendo el bacalao (no me fío mucho del engine de Crytek con lo visto en Crysis2 y el de Ubi no es para tirar cohetes francamente)
En cuanto a la SteamBox, sería mucho riesgo para Valve. No creo que saquen nada para competir contra las grandes, aunque sí creo que pueden sacar algo para portátiles o hardware para pc