Si leeis bien los mensajes, habra licensia compartida (shared license) y licencia personal (personal license).
Ahora mismo solo hay licencias personales.
Lo que seguramente valve hara con las licencias shared sera vender el juego mas caro.
Ahora falta saber como ira el tema de compartir, porque parece que habra un dueño que presta su juego a alguien.
La licencia shared podria ser algo como:
Precio original + % por cada "token" de compartir. Aunque podrian haber varios tipos (2horas, 1dia, 1 semana, 1 mes, etc) aunque yo lo veria mas viable que podrias compartir eternamente (y no puedas cambiar la persona con la que compartes a no ser que compres otro "token").
Claro todo lo que he dicho son expeculaciones de como lo podria hacer valve para que fuera rentable (teniendo en cuenta que los multiplayers no perderian ventas porque la gente seguiria sin poder jugar al mismo tiempo).