Esta actualización es una evolución de la interfaz que ya existe y está diseña para mejorar el juego mejorando la claridad a la hora de jugar. Haciéndola más fácil de entender y añadiendo algunas opciones.
TL;DR
Estamos creando una interfaz más delineada que no oscurece el espacio de juego y reorganiza la información basada en cómo los jugadores la ven. Estos cambios están basados en mucha observación y testeo, pero como todo, siempre necesitamos feedback para mejorarla aún más.
Vamos a ponernos tácticos
Cuando decimos "tácticos, nos referimos al a información que te llega a cada momento - mayormente durante las peleas - decisiones de juego, cosas como castear un ultimate, tomar una poción. También cubre cosas que tu campeón tiene, como que una compañera Janna te ponga el escudo, o una menos compañera te meta el ignite. Hemos agrupado estos elementos y los hemos puesto enfrente, ya que es lo que más ve el jugador.
También hemos amplificado los efectos visuales del tipo "Has subido de nivel" para asegurarte de que no tienes que desvíar la atención de la acción.
Pensando estratégicamente
La información estratégica permite a los jugadores verlo todo. Te ayuda a entender el estado de la partida y qué está ocurriendo alrededor del mapa para tomar decisiones futuras.
Por ejemplo, has farmeado suficiente oro para comprar una BF en tu primer back. Antes de que hagas el back, te preguntas una serie de cosas: ¿Están las lineas pusheadas?, ¿Dónde está el jungler?, ¿Tu support está a nivel 6 ya? ¿Como vas en comparación con tu oponente?, ¿Está el dragon up?. Entonces, después de alguna teamfight tienes otras preguntas que necesitan respuesta rápida: ¿Quién está vivo del equipo enemigo?, ¿A cuantos nos hemos cargado?, ¿Cuanto falta para que respawneen?, ¿Hay algún objetivo que podamos conseguir antes de que vuelvan a salir?
En el HUD actual, esta información está esparcida por toda la pantalla, desde el minimapa hasta la esquina superior derecha, la parte izquierda y hasta el menudo del tabulador. Con la actualización del hud, estamos agrupando las respuestas a todas estas preguntas alrededor del minimapa por que es dónde los jugadores miran de manera normal cuando buscan esta información. Creemos que de alguna manera agrupando toda esta información creamos un "centro de mapa" para así ayudar a mejorar el map awareness.
Todo más util y clarito
Finalmente, la actualización está enfocada a unas peticiones que se hicieron con respecto a la usabilidad. Hemos movido la scoreboard alrededor para que ambos equipos aparezcan de manera horizontal, también hemos añadido un drag and drop para que puedas mover a las personas y crear por ejemplo un Medio vs Medio, o simplemente mover a los jugadores como quieras. El nuevo scoreborad también muestra a los jugadores por orden de manera que quien tenga más dinero aparecerá arriba hasta abajo, así sabrás quien tiene más items y quien menos. También hemos metido información sobre las torres, así tendrás toda la información que necesitas a mano cuando utilices el tabulador.
Entrad a ESTA página de Riot. Ya que las imagenes que he puesto aquí son screenshots, en la página oficial estas imagenes son mapas interactivos que explican qué hace cada numerito que veis ahí en rojo. Abajo del todo tenéis el FAQ con preguntas.
Para los que lo queráis en español tenéis este enlace.
Gracias #20 y #22
Bien rito bien
Se te querra siempre Sponk 
