American law stops "Rekkles"
He can not have League of Legeds as his job - before he turns 17 One of sweden's at the moment biggest e-sportstars is called Martin "Rekkles" Larsson.
This weekend "Rekkles" want to win yet another goldmedal. It would in that case be his last for a while. The international LoL team "Fnatic" won both Dreamhack Winter and Thor Open within the duration of a few weeks. When Intel Extreme Masters is played this weekend - where over 400 000 SEK is in the pricepool - Is Fnatic once again one of the favorites . - We got a good group and a good chans to take us to the finals we do also have a good chance at winning, says the Fnatic player Martin "Rekkles" Larsson, 16, from Älvängen outside of Gothenburg. "Rekkles" is deeply motivated to win IEM - the tourney might be his last until September next year.
I can't compete next year until I turn 17, says Larsson.
In august this year Riot Games announced that they would start paying money to the best eight teams in the whole world. Riot did not only brag about their upcoming league, Champion ship Series, would have the biggest price pool ever and free HD-Streams.
I could not be bothered to keep on translating, sorry. Also sorry about the not so great english translation since I'm not a Swedish or English native speaker (I'm Finnish).
Otra traducción:
I'm Danish, so I can understand it, but I can't translate it 100% correctly, therefore I give you this decent Google Translate alternative, until a real Swede comes along:
"Federal law puts an end - for "Rekkles"
Do not have the League of Legends as their profession - until he turns 17 One of Sweden's hottest e-sports stars called Martin "Rekkles" Larsson. This weekend will "Rekkles" win another gold medal. It would then be his last for a long time. International "League of Legends" team Fnatic won both DreamHack Winter and Thor Open in a matter of weeks. When Intel Extreme Masters settled in Cologne this weekend - where over 400 000 are at stake - belong Fnatic again the favorites. - We have a good team and have a good chance to take us to the finals. We have a good chance to win as well, says Fnatic player Martin "Rekkles" Larsson, 16, from Älvängen outside Gothenburg. "Rekkles" is deeply motivated to win the IEM - tournament could be his last until september next year. - Next year, I will not compete until I turn 17, says Larsson. Biggest pot ever In August this year, Riot Games announced - "League of Legends" studio that is extremely keen to establish his game as one of the major e-sports - that they would begin paying salaries to the eight of the best teams in the world. Riot boasted not only about their upcoming League, Championship Series, was launched with the biggest pot of prize money ever, and complimentary high-definition TV broadcasts each week, but also that wages "would be a sustainable choice for professional e-sports players." "Maybe the best in Europe" But Martin Larsson is still not sustainable. Under U.S. law, he must have reached the age of 17 years to engage in what would be classed as a full time job. There is of course a small chance that Fnatic fail to qualify for Riots Championship Series. - But I think we will do given that we may be the best team in Europe right now, saying "Rekkles". If the rules had been circumvented Martin had planned to take a year off from his studies at the IT school in Gothenburg. But after this weekend, he may replace the packed arenas to school."